2000年上半年度，世界上两个著名的儿童图书大奖——纽伯瑞奖和考尔德科特奖均已瓜熟蒂落。获奖作品无一例外地出现在几个权威性图书排行榜上。在“六一”来临之际，我们把它们介绍给中国的小朋友。
背景：美国纽伯瑞图书奖（newbery medal books）
纽伯瑞奖是由美国图书馆协会下属的一个儿童服务机构1922年设立并每年颁发的，以奖励那些为美国儿童文学作出杰出贡献的作家。
《巴德，不是巴迪》（Bud，Not Buddy）是今年纽伯瑞金奖图书金奖获得者。它的开头这样写道：“观念就像种子一样，从很小一粒开始，接着发育、膨胀、长大，在你能开口喊杰克·罗宾逊之前，它们已经大得超乎你的想象。”在20世纪30年代的芝加哥，一个十岁的孤儿巴德而不是巴迪就在这样的思想观念下决定从领养他的暴力家庭出走。他出走的动机很简单：在他看来，低音歌手赫尔曼·卡洛维是他的父亲。
仅仅靠着杰克·罗宾逊的一张宣传画——一张很小的蓝色广告画，它很神秘地让巴德的母亲在死的时候感到不安——巴德决定动身去寻找那个他从来没有见过的假想的爸爸。巴德是用一种幻想开始他的旅程的，他用自己的“规则”来与成人世界接触。因为只有十岁，巴德而不是巴迪在一路上遇到了许多麻烦：从鬼怪出没的木材房逃出，偷走一个放高利贷者的轿车，被别人骗去，剥下了事实上还活着的女孩的衣服。相对于这些暴力和欺骗，巴德遇到了更多的友善。小说展现给人们的不止是大萧条时代的苦难，最主要是通过小巴德在遇到困难时总有微笑的面孔出来帮助他，从而表现出人与人之间的友爱主题。而克里斯托弗·保罗·柯蒂斯再次用他娴熟的笔调和对时代的敏锐把握在小巴德身上展示出的一种可信的、让人感动的而又近乎喧闹的声音。
本书的作者同时获得了2000年科雷塔·斯科特·金图书奖的最佳作者奖。
作者：克里斯托弗·保罗·柯蒂斯（Christopher Paul Curtis）；
价格：15．95美元；
阅读年龄：9－12岁；
全书：精装本，245页；
出版日期：1999年9月7日；
出版社：德拉科特出版集团（Delacorte Pr）；
国际书号：ISBN：0385323069。
背景：考尔德科特图书奖
1938年由美国图书馆设立，颁发给最为出色的图画图书，考尔德科特是19世纪英国著名的图画图书作家。
本年度考尔德科特金奖图书——《约瑟夫有一件小外套》（Joseph Had a Little Overcoat）。本书是西蒙斯·塔贝克1977年第一版书的插图再版。约瑟夫的外套破烂后，他用他做成了一件夹克。当这件夹克补丁太多时，他又把它改成了背心。背心不能再穿后，他又把它做成了一条领带。这件外套被这样节俭地改来改去，直到再也没有可改的余地。但是聪明的约瑟夫总是能够自己做一些东西出来。（这是一个蕴涵着道德教化的故事。）
在时下这样一个不断浪费的时代，约瑟夫身上那种老式的节俭是一个受欢迎的转变。这本书取材于西蒙斯·塔贝克年轻时的一首犹太歌曲（在书的结尾，抒情诗和音乐再度出现），它充满让读者激动的旋律和色彩。随着衣服上的洞越来越多，书页上也是越来越多的“洞”。只要你翻动一页，就自然地意识到约瑟夫的外套又破了一个洞。各种各样的颜色充满着节日般的快乐，但又是得到很好安排的。插图是让人惊奇的，伴杂着诸多色彩和拼图：颜料、水彩、铅笔、墨水和大杂烩。插图里充满着温暖、幽默和人性。每一寸空间都塞满了充满想象力、有趣的细节，比如被丢弃的报纸的标题：“房顶上的小提琴手落下来。”这上百万次的细节描述将儿童一次又一次地带到了塔贝克所期盼的世界。塔贝克在一片嘈杂声中创作了一本图画书，意在反衬它所塑造的衣冠楚楚的英雄。这本书的主题虽然简单，但值得一读再读。
读者反馈回来的信息是“这是一本充满思想的书，我怎么评价它都不为过。”“我喜爱这本书，是因为它既给我们上了生动的一课，又向我们展示了许多有趣而富有启发性的图画。”
作者：西蒙斯·塔贝克；
价格：15．99美元；
阅读年龄：4－8岁；
出版社：海盗出版社儿童图书；
国际书号：ISBN：0670878553；
全书：40页；
出版日期：1999年11月。
 |
